Èudi me da me nije pomenula, ali opet, sigurna sam da mnogo toga ti Lina nije spomenula.
Je překvapivé, že mě nezmínila. Ale určitě je toho víc, co Lena zapomněla zmínit.
Za sada dobro... ali je rekla da me nije takvu zamišljala.
Oh, líbila se mi moc. Ale pořád říkala, že jsem úplně jiná, než si představovala.
Da li ste videli da me nije ni prepoznala?
Všiml jste si, že mě ani nepoznala?
Nije bilo te bare preko koje on nije bacio kaput da ja preðem... ili da me nije preneo preko.
Položil by do bláta vlastní plášť, abych přešla suchou nohou.
Samo zato sto više nisi u Smaragdnom gradu, ne znaèi da me nije briga za tebe.
To, že už nežiješ v Em city neznamená, že mě nezajímá, co se s tebou děje.
Bio sam toliko zauzet da me nije bilo godinama.
Měl jsem tolik práce, že jsem rodiče už léta nenavštívil.
Istina je da me nije briga za novac.
Pravda je, že se nestarám o vydělávání peněz.
Nestao je u akciji borio se za svoj život misleæi da nisam uz njega da me nije briga.
Byl nezvěstný, bojoval o svůj život a myslel si, že nejsem s ním, že mi na něm nezáleží.
Ovo je djelovalo kao da me nije ni èula.
Tohle spíš bylo jako by mě ani neslyšela.
Ti misliš, da me nije briga za sudbinu nevinih ljudi sa neke tamo planete, koje nisam ni upoznala.
Vy si myslíte, že mi vůbec nezáleží na utrpení nevinných lidí, které jsem nikdy neviděla, na nějaké planetě.
Jesi li sigurna da me nije bilo samo na sekundu.
Jsi si jistá, že jsem byl mimo jen pár vteřin?
Znam samo da me nije dodirnuo anðeo.
Hele, jediný, co vím, je, že mě nezachránil anděl.
Kada me je Idi videla pre neki dan, izgledala je kao da me nije ni prepoznala.
A když mě Edie minule viděla, vypadalo to, jako kdyby mě ani nemohla poznat.
Bili smo dole i radila sam na fotografijama i ne bih da me nije inspirisala.
Byly jsme dole v temné komoře a... Pracovala jsem na svých fotkách, věcech... které bych nikdy neudělala, kdyby mě ona neinspirovala...
Upravnik je rekao da me nije tražio
Ředitel mi řekl, že mě nevolal.
Samo želim da mu kažem da me nije briga.
Chci mu jen říct, že mi to nevadí.
Misliš da me nije briga da li æe ti se nešto dogoditi?
Myslíš si, že je mi jedno, co se ti stalo?
Samo sam hteo da znaš da me nije briga ni za šta od toga, zato što sam lezbejke u tebe.
Chci, abys věděla, že je mi to všechno jedno, protože jsem s tebou lesba.
Rekao sam mu da me nije mogao sustiæi.
Tančil jsem kolem něj, nemohl se ke mně dostat.
Izgleda da me nije briga za to.
Hádám, že je mi to jedno.
Voleo bih da mislim da je moja noæ sa Pamelom Anderson vredela toga, ali izgleda da me nije usporilo.
Rád bych si myslel, že moje noc s Pamelou Anderson za to stála, ale to mě, zdá se, nezpomalilo.
U stvari, kad je budem videla, reæi æu joj da me nije briga šta æu morati da prodam.
Ve skutečnosti, až ji uvidím, tak jí řeknu, že je mi jedno, co budu muset prodat.
Moj otac se danas pojavio s nekom novom ženom... i usred cijelog monologa o Allenovoj budalaštini, odjednom, shvatio sam da me nije briga.
Můj otec se dneska objevil s nějakou novou ženskou a uprostřed celého monologu o tom, jaké je Allen zklamání, mi došlo, že je mi to jedno.
Toliko mi je drago da me nije briga.
Jsem tak rád, že je mi to úplně fuk.
Mislim da me nije baš briga šta poznati diler ima da kaže.
Nemyslím si, že mě moc zajímá, co známý drogový dealer řekne. Těžko si představit, co na to řekne porota.
Kažeš da sam znala da je takav, ali da me nije bilo briga?
Takže tvrdíš, že jsem věděla, co je zač, ale bylo mi to fuk?
Pretpostavljam da me nije mogla čuti, jer je bila jako daleko.
, ale ona mě asi neslyšela, protože byla hodně daleko.
Uveravam vas da me nije sreæa vodila do crne limuzine vašeg partnera u Berlinu ili da bi otvorio vrata riðokosom ili ta dva agenta u Maroku.
Ujišťuji vás, že to nebylo štěstí, co mě zavedlo do černého sedanu vašeho parťáka v Berlíně. Ani to, že otevřel dveře zrzce. Ani to s těmi dvěma agenty v Maroku.
Imam elektrièni auto, pretpostavljam da me nije èuo.
A mám elektrické auto, tak mě asi neslyšel.
Kad si mi rekla, "Ako preživimo ovo, riješit æemo ostalo", to mi je bilo teško èuti, jer ne znam što "ostalo" znaèi, no onda sam shvatio da me nije ni briga.
Když jsi mi řekla, "pokud tohle přežijeme, vyřešíme zbytek, " to pro mě bylo těžké slyšet, protože jsem fakt nevěděl, co to ten zbytek je, pak mi ale došlo, že mi na tom nezáleží.
Ako mi može pomoæi pronaæi mamu, mislim da me nije briga.
Jestli mi pomůže najít moji matku, tak si nemyslím, že mě to zajímá.
O, skoro da me nije briga za 6-to inèni šiljak u mom vratu.
Skoro se nestarám o to, že mám v krku obří jehlu.
Rekao bih mu da ga volim i znam da me nije namerno ostavio.
Jenom bych mu řekl, že ho mám moc rád... a vím, že mě neopustil schválně.
Samo nemoj da budeš šokiran kada saznaš da me nije briga.
Ale nediv se, že mě to nebude zajímat.
Lako bih mogla da mu oprostim gordost da me nije uvredio.
Dokázala bych mu tu pýchu odpustit, kdyby mapami" tu mou.
Za dva dana je, a znaš da me nije briga za to.
Je to o pár dní, víš, že mi to je jedno.
Prilièno sam siguran da me nije briga.
Jsem si celkem jistý, že je mi to fuk.
A ti misliš da me nije briga.
A ty si myslíš, že mi to je jedno.
Da li misliš da me nije spremao za ovo?
Myslíš si, že mě na tohle nepřipravoval?
Lagala bih kad bih rekla da me nije povredilo.
Lhala bych, kdybych řekla, že mě to neranilo. A to mě mrzí, Betty.
Vidite, moj tata nije bio tradicionalno muževan, tako da me nije učio kako da koristim šake.
Můj táta nebyl typický chlap, takže mě neučil, jak používat ruce.
1.2610678672791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je překvapivé, že mě nezmínila. Ale určitě je toho víc, co Lena zapomněla zmínit. 